-
1 довір'я
сtrust, confidence, credit, reliance, credence; affiance, faith (in)виходити з довір'я — to lose smb.'s confidence/trust
вселяти довір'я (в) — to lend credence/credibility (to)
входити в довір'я до (кого-небудь) — to gain/win smb.'s confidence, to gain the confidence of, to get into smb.'s confidence
довір'я даним юр. — reliance
зловживати чиїм-небудь довір'ям — to abuse smb.'s confidence
користуватися чиїм-небудь довір'ям — to enjoy smb.'s confidence
гідний довір'я — credible, trustworthy
людина, що заслуговує на довір'я — trustworthy man
той, що користується довір'ям — confidential
-
2 довірений
бути довіреним кого-небудь — to stand proxy for smb.
2) confidential -
3 до
I прийм.1) ( перед) beforeдо нашої ери — before our era, before Christ (abbr. BC)
2) ( часова межа дії) till, until, up to, to; ( при позначенні граничного терміну) byдо завтра — till tomorrow; see you tomorrow
до цих пір — till now, up to now, hitherto
3) ( напрямок дії) to, towardsзвертатися до кого-небудь — to address smb.
наблизитися до кого-небудь — to approach smb.
4) ( межа поширення дії) to, up to; as far asдо деякої міри — in a measure, to some extent
до кінця — to the end; completely, totally, fully
до нескінченності — endlessly, for ever and ever, ad infinitum
5) ( кількісна межа) as much as; ( менше) under; ( не більше) up to6) ( приблизно) about, approximately7) ( ступінь вияву дії або стану) to, up to, to the point ofдо межі — utterly, exceedingly, to the highest degree
до такої міри (до того), що… — to such an extent that…, to the point where…
8) (при позначенні мети, призначення) for; to9) (при позначенні об'єкта, стосовно якого виявляється якесь почуття) to, towards; forдовіра до кого-небудь — trust in smb.
любов до батьківщини — love for/of one's country
10)до запитання — poste restante, to be called for; general delivery
до того ж — besides, moreover, in addition, what is more
до бою! — action!; bear for action!
до вашого відома — for your information, for your guidance
II с муз.до діла, до ладу — in place, appropriate(ly), to the point
( нота) do
См. также в других словарях:
довідка — и, ж. 1) Відомості, що їх одержує або подає хто небудь. •• На до/відки дізнатися, довідатися про кого , що небудь. 2) Документ із стислими відомостями про кого , що небудь … Український тлумачний словник
довір'я — я, с. Ставлення до кого небудь, що виникає на основі віри в чиюсь правоту, чесність, щирість і т. ін … Український тлумачний словник
довідуватися — уюся, уєшся, недок., дові/датися, аюся, аєшся, док. 1) про кого – що, зі спол. що і без додатка. Одержувати відомості про кого , що небудь; дізнаватися. || Дізнаватися про щось таємне, що приховується від інших; вивідувати. 2) до кого – чого.… … Український тлумачний словник
довіряти — я/ю, я/єш, недок., дові/рити, рю, риш, док. 1) неперех., кому, чому. Вірити кому , чому небудь, покладатися на кого , що небудь. 2) перех. Виявляти довір я, доручати, передавати кому небудь когось, щось. 3) перех. Ділитися з ким небудь своїми… … Український тлумачний словник
Помилки та норми — Помилковий слововжиток // Нормативний слововжиток // Примітка біля 400 творів у новому виді // близько (або майже) 400 творів у новому вигляді // 1. Сучасні довідкові джерела з культури укр. слова фіксують використання прийменника біля на… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
звіряти — I я/ю, я/єш і рідко зві/рювати, юю, юєш, недок., зві/рити, рю, риш, док., перех. 1) кому, рідко перед ким. Правдиво, не криючись, повіряти кому небудь свої думки, плани, таємниці і т. ін. •• Звіря/ти ду/шу (се/рце) кому довірливо розкривати кому… … Український тлумачний словник
рука — и/, ж. 1) Кожна з двох верхніх кінцівок людини від плечового суглоба до кінчиків пальців. || Частина цієї кінцівки від зап ястка до кінчиків пальців; кисть. || Кожна з двох передніх кінцівок мавпи. || Складова частина якого небудь предмета, що… … Український тлумачний словник
звірятися — I я/юся, я/єшся і рідко зві/рюватися, ююся, юєшся, недок., зві/ритися, рюся, ришся, док. 1) кому. Виявляючи довіру, повіряти кому небудь свої думки, таємниці, розкривати почуття і т. ін. 2) на кого. Довіряти кому небудь щось, покладатися на кого… … Український тлумачний словник
підводити — джу, диш, недок., підвести/, еду/, еде/ш; мин. ч. підві/в, вела/, вело/; док., перех. 1) Ведучи, тримаючи, наближати кого небудь до когось, чогось. || За допомогою механізму, пристрою і т. ін. наближати до чого небудь (машину, судно і т. ін.). || … Український тлумачний словник
товариство — а, с. 1) збірн. Група людей, що перебувають у тісних стосунках; найближчий комусь колектив; середовище, коло знайомих. || Коло або група людей, взагалі пов язаних певною спільністю (походженням, становищем у суспільстві, інтересами тощо). ||… … Український тлумачний словник
питати — а/ю, а/єш, недок. 1) кого – чого, в кого, також із додатковим реченням і без додатка. Звертатися до кого небудь із запитанням, бажаючи дізнатися про щось, з ясувати що небудь; ставити питання (у 1 знач.). || Викликати учня відповідати урок,… … Український тлумачний словник
